Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... compr. 6,8:1, 1 carburateur Solex horiz., alim. essence par pompe él. SU, capacité du carter 6,3 L, radiateur 11 L. Transmission: 4 vitesses, 2, 3, 4 silène, 2, 3, 4 synchr., rapports 17,5:1, 11,1:1, 7,15:1, 4,87:1, marche AR 17,5:1, rapport 4,87:1, sur demande 5,0:1. Châssis: Frein à pied hydr. Lockheed, surface 565 cm', réservoir 40 L, pneus 5.50?16. Dimensions, poids, performances: Emp. 260 cm., voie AV 127 cm., AR 132 cm., diam. de braqu. 11,3 m., long. 411 cm., larg. 157 cm., haut. 163 cm., garde au sol 17 cm., 4 à 5 places, poids: limousine 1170 kg., consommation 8 L/100 km., vitesse max. 110 km/h env. Remarques: Les autres données voir «9». SKODA (es) SINGER S. M. 1500 Singer «SM 1500» Motor: 7,76 Steuer-PS, 4 Zyl. in Linie, 73 x 90 mm, 1506 cm', 48 PS bei 4200 T/min, max. Drehmoment 11 mkg bei 2800 T/min, Kompr. 7,0:1, 1 obenliegende Nockenwelle (Kette), hängende Ventile, Solex-Fallstrom- Vergaser 30 FAI, Treibstofförderung durch el. SU-Pumpe, Druckumlaufschmierung, AC-Oelfilter, Oelinhalt 4,2 L, Batteriezündung, Batterie 12 V 51 Ah, Champion-Zündkerzen N 8, 14 mm, Wasserkühlung (Pumpe) Kühlerinhalt 8,4 L. Antrieb: Normalantrieb, Einscheiben-Trokkenkupplung, Durchm. 20,3 cm, Normalgetriebe, 4 Gänge, 2., 3., 4. synchronisiert, Untersetzungsverhältnisse 18,4:1, ...