Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... «Skandal» ist selbstredend eine Anklage enthalten. Jahr um Jahr kommen jetzt in den "USA zwischen 45 000 und 50 000 Menschen durch Autounfälle ums Leben. Hiefür gibt es drei Hauptgruppen von Ursachen: Die mangelnde Fahrkunst der Autofahrer selbst beziehungsweise ihr falsches Verhalten auf der Strasse; die sogenannte «Fahrumgebung», das heisst im wesentlichen die Art und Beschaffenheit der Strasse selbst, und drittens das Auto. Das Verhalten von über 100 Millionen Autofahrern kann man nicht von einem Tage zum anderen verbessern, die Anpassung des Strassennetzes an die Erfordernisse des modernen Verkehrs ist eine Aufgabe, die sich sogar über Jahrzehnte erstrecken kann. Anders steht es mit der Modifizierung des Autos und der «Unschädlichmachung» seiner als gefährlich erkannten Bestandteile. Hier •wäre selbst eine radikale Aenderung von einem Modelljahr zum nächsten möglich und vielleicht wünschenswert. Nun wird von den Befürwortern eines wirklich ungefährlichen «Sicherheitsautos» sehr viel verlangt. Beispielsweise wollen sie die glitzernden, die Sehkraft beeinträchtigenden Chromteile beseitigen; sie wollen zum Beispiel die vorspringenden Knöpfe am Armaturenbrett durch andere, versenkt angebrachte ersetzen. Sie wissen, dass sie damit nur kleine Teilerfolge erzielen. Glitzerndes Chrom, vorspringende Metallteile, starre Lenkstangen, ungepolsterte Armatu- ...