Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... a) 4-Gang-Getriebe (enggestuft); Unters. 3,42:1, a. W. 3,91:1; b) Getriebeautomat; Unters. 3,42:1, a. W. 3,23:1, 3,91:1. Fahrgestell: Vordere Scheibenbremsenserienmässig. Fahrleistungen (je nach Achsuntersetzung): Höchstgeschwindigkeit ca. 195- 230 km/h (approx. Angabe Red.), Geschw. bei 1000 U/min im obersten Gang (Reifen G 70-14): 4-Gang-Getriebe (enggestuft) und Getriebeautomat (3,42:1) 36 km/h;Leistungsgew, ab 4,6 kg/PS (SAE); Verbrauch (approx. Angabe Red.) ca. 18- 22 L/100 km. billes Saginaw, s.d. servodirection Saginaw avec démult. variable ainsi que volant réglable; réservoir d'ess. 76 L; pneus G 70-14, s.d. 8.25-14. Dimensions: Empattement 284,5 cm, voie 150/150 cm, garde au sol 11 cm, diam. debraquage 13,2 m. Volume du coffre 481dm\ Longueur 516 cm, largeur 193,5 cm, hauteur 134 cm. Performances (selon rapp. du pont): Vitesse maxi eny. 205 à 235 km/h (donnéeapprox. réd.), vitesse à 1000 tr/mn avec rapport sup. (pneus G 70-14): a) Boîte à 3 vitesses (3,08:1) 40,1 km/h; b) boîte à 4 vitesses à étagement serré (3,42:1) 36 km/h; c) boîte automat. (3,23:1) 38,2 km/h; rapp.poids/puiss. à partir de 4,6 kg/ch (SAE); consomm. (donnée approx. réd.) env. 17 à 22 ...
Source:
Information for the Facsimile
Vehicles in this Facsimile
Oldsmobile 4-4-2 7,4-Liter-V8-Motor - 370 HP 1 Vierfachvergaser (1970) Oldsmobile 4-4-2 - Schweizer Ausführung - ausschliesslich Coupé mit 365-HP und automatischer Kraftübertragung (1970) Oldsmobile Vista Cruiser 5,7-Liter-V8-Motor - 250 HP 1 Doppelvergaser (1970) Oldsmobile Vista Cruiser 5,7-Liter-V8-Motor - 310 HP (1970) Oldsmobile Vista Cruiser 7,4-Liter-V8-Motor - 365 HP 1 Vierfachvergaser (1970)