Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... ORGAN DES AUTOMOBIL-CLUB DER SCHWEIZ ORGANE OFFICIEL DE L'AUTOMOBILE-CLUB DE SUISSE Annoncen-Regie Haasenstein & Vogler, Zürich Nachdruck der Artikel ist nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet. Die „Automobil-Revue" erscheint alle 14 Tage. Abonnement 15 Fr. jährlich, für Mitglieder des A. C. S. 10 Fr. Ausland 20 Fr. «L'Automobile-Revue» parait tous les quinze jours. Abonnements 15 frs. par an, pour les membres de l'A. C. S. 10 frs. par an. Etranger 20 frs. Unter besonderer Mitwirkung der Herren —O— Redigee avec la collaboration speciale de MM. Redakteur Willy Bierbaum; Ingenieur A. von Bonstäten; Rechtsanwalt Dr. jur. G. Brennwald; Ingenieur C. F. Brunnschweiler; R. Chappuis; Dr. A. Contat; Dr. R.J. Hodel; Max Holden; Ingenieur Fred. Joubert; Marc Warnery; Dr. Max Zehnte. Redigiert von Ingenieur Paul Breitschuh und O.R.Wagner. UTOMOBL- REVÜL Organ zur Förderung der gesamten Interessen des Automobilwesens Revue technique et sportive pour la sauvegarde et la defense des interets de Pautomobilisme en general BERN, 16. Dezember 1908 REDACTION & ADMINISTRATION: Bern, 35 Aeusseres Bollwerk - Berne, 35 Boulevard exterieur 16 decembre 1908 N° 26 nnnn nnnn Der Lenkballon „Clement-Bayard" über dem Grand Palais im Augenblick der Eröffnung des Pariser Salons ...