Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... der Marken Hurtu und Fouillaron. Der Stundenrekord für Motorräder wurde kürzlich in Chicago verbessert. Fred Huyek, der Gewinner zweier amerikanischer Meisterschaften für Motorzweiräder, legte am 6. September bei einem Rekordversuch in der Stunde 114.413 km zurück. Ein Keüenriss verhinderte die Fortsetzung der Rekordfahrt. Die Prinz Heinrich-Fahrt 1910 war kürzlich Gegenstand einer Beratung. Es wurde im Prinzip beschlossen, das in diesem Jahr angewandte Handicap fallen zu lassen, da dieses in interessierten Kreisen wenig Anklang gefunden hat. Ferner wurde in Aussicht genommen, die nächstjährige Prinz Heinrich-Fahrt ausschliesslich auf Deulschland zu beschränken, und nicht, wie ursprünglich beabsichtigt, wieder durch das Ausland gehen zu lassen. N nous communique le tableau suivant, dresse d'apres les chiffres fournis par le Secretariat de l'A. C. S., ä la suite d'une demande des automobilistes vaudois. Impöt annuel (1908) sur les autos dans les differents cantons suisses. Appenzell Rh. Int. — 10 10 10 10 10 10 Appenzell Rh. Ext. — 0 0 0 0 0 0 Argovie. ... — 35 35 35 35 35 50 Bäle-Campagne . — 30 30 30 30 30 30 Bäle-Ville ... — 20 20 20 20 20 20 Berne .... — 20 20 * 20 20 20 20 Fribourg ... 20 50 80 100 120 170 — Geneve .... — 40 55 80 120 180 180 Glaris . . . . De 10 ä 50 francs par an, suivant le nombre de chevaux. Grisons (circulation interdite). ...