Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Tachomeier iür Lult'ahrzeuge und Motorboote zur anzeigenden Kontrolle der Drehzahl des Motors. — Tachymetres pour aeroplanes, dirigeables, canols automobiles pour indiquer ent. p. m. la vitesse du moteur. ff Tachographen für Heroplana und Luftschiffe zur an-_-VV^_ zeigenden und registrierenden Kontrolle der Drehzahl W" ^^^ des Motors. — Tachygraphes pour aeVoplanes et dirigeables pour indiquer et enregistrer en t. p. m. la vitesse du moteur. Bauart nach dem Drehpendelprinzip, daher erschütterungsfrei, unabhängig von Temperatureinflüssen, stets genau arbeitend. 340 d Systeme: Force centnfuge.par consgquant insensible ä des secousses, inde'pendant des variationsde la tempirature fonctionnant toujours exactement. au/ der internationalen Baufach-Ausstellung, Leipzig 1913•^1 Kördgl. Sächsischer Slaatspreis |^" MasLhinenfabrik Langenthai \ nutomobilKarosserie i <> Für einen stärkeren Chassis wird per sofort < < eine guterhaltene moderne < :: 4-Sitzer-Karosserie : \* par occasion gesucht. { i l Offerten mit Beschreibung, Preis etc. unter < i l Chiffre 659 an die Expedition der „Automobil- « I— o Revue", Bern. 659 < < ••••••••••••••••••»•••••••••••»»••••••• IV AUTOMOBIL-REVUE Nr. 7 Automobil-Werke „Progress" Zürich Zeughausstrasse 11113 Technische Leitung: Paul Steinbuk Ausführung von Reparaturen u. Revisionen sämtl. ...