Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Einstellung und Vorstellungsvermögen der einzelnen «Schulen» in deutlicher Weise. Equipements des carosseries Le sens des deux critères bien familiers, sécurité et confort, change continuellement, ne seraitce que par le fait que des personnes toujours plus nombreuses séjournent toujours plus longuement dans leurs voitures. En plus, l'interdépendance entre la sécurité et le confort est désormais généralement reconnue. Malgré la tendance au nivellement due à la réglementation toujours plus développée, les ingénieurs peuvent encore faire preuve de leur capacité créatrices. La conception et l'exécution des plus récentes carrosseries soulignent nettement les optiques différentes des diverses écoles de la technique automobile. Arktische Erfahrung ? Schwedische Marken legen besonderen Wert auf Komfort im Winter. Rechts die elektrische Polsterheizung beim Saab 99, unten die Volvo-Heizung mit Fond-Warmluftaustritt. Expérience arctique ? Les marques suédoises savent maintenir le confort face au froid. A gauche le chauffage électrique du siège de la Saab 99, en bas le chauffage de Volvo avec ...