Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... demjenigen der Serienprodukte liegt. Beide Firmen haben denn auch verschiedene schwierige Perioden hinter sich. Erst seitdem die beiden Fabriken von der David Brown Tractors Ltd., einer starken Gruppe der Maschinenfabrikation, übernommen wurden, ist der für ihr Fortbestehen nötige finanzielle Rückhalt vorhanden. Der Grossindustrielle David Brown, der Besitzer der DB Tractors Group, war sich dar- über im klaren, dass mit einer sozusagen auf Einzelherstellung aufgebauten Fabrikation kein Riesengeschäft gemacht werden kann. Als Automobilenthusiast reinsten Wassers beschloss er aber, anlässlich der Uebernahme der beiden Marken vor etwa drei Jahren, an ihrem technischen Kurs grundsätzlich nichts zu ändern und weiterhin Wagen zu bauen, die für Kenner und Liebhaber edler Spitzenprodukte bestimmt sind. Dieses Ziel ist heute erreicht. Stolze Vergangenheit — Erfreuliche Aussichten Das derzeitige Produktionsprogramm beider Marken bleibt den Traditionen der Vorkriegsjahre treu. Aston Martin hat sich seit über 30 Jahren der Herstellung reinrassiger Sportwagen verschrieben und mit verschiedenen 1,5- und 2-Liter-Sportwagen mehrmals erfolgrfbich am 24-Stunden-Rennen von Le Mans abgeschnitten. Unmittelbar vor dem letzten Krieg wurde ein Prototyp mit der Bezeichnung «Atom» fertiggestellt, der ein selbsttragendes Rohrgerippe und an Längslenkern aufgehängte ...