Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... AV transversal. 1 arbre à cames en tête (courroie dentée); culasse en alliage léger, vilebrequin à 5 paliers; huile 3,4 L; 2 carburateurs horiz. Keihin. Bougies NGK BPR 7 ES, batterie 12 V 45 Ah, alternateur 45 A; refroid, à eau capac 4,9 L. Transmission (sur roues AV): a) Boîte à 5 vit., rapp. du pont 4 6421 ou 4,432:1; b) boîte semiautomat. (convertisseur hydr. et boîte planét. à 3 rapp), levier central avec positions P-R-N-OD--*-L; rapp. du pont 3,105:1. Triumph Acclaim CD Untersetzungsverhältnisse: a) 5-Gang-Getriebe: I. 2,916:1; II 1 7641 III. 1,181:1; IV. 0,846:1; V. 0 712V R 2,916:1; b) Halbautomat: Max. Drehmomentverstärkung im Wandler 1,3fach, Unters, im Planetengetriebe: I. 2,05:1; II. 137-1- III 0,97:1; R 1,954:1. Fahrgestell, Aufhängung: Selbsttragende Karosserie; vorn (negativer Lenkrollradius) und hinten Einzelradaufh. mit Federbeinen und Querlenker, Schraubenfedern, hinten Längslenker, vorn Kurvenstabilisator, Teleskopdämpfer. Bremsen mit Servo, vorne Scheiben, hinten Trommeln, Scheibendurchmesser 21,6 cm, mech. Handbremse auf Hinterräder; Zahnstangenlenkung; Treibstofftank 46 L; Reifen 155 SR 13, L 145 SR 13 oder 165/70 SR 13, Felgen 4'A J. Dimensionen: Radstand 232 cm, Spur 136/138 cm, Bodenfreiheit 16,5 cm, ...