Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... 60 et».Grandes annonces suivant tarif Special. Annonce?, dernicr delai: 4 lours nvnnt la parution du Journal. Am 8. Juni erfuhr der Zeitungsleser durch eine Mitteilung der Direktion der Lötschbergund der Bern-Neuenburg-Bahn, dass am Abend des 6. Juni ein Neuenburger Schnellzug in der Nähe von Müntschemier ein Einspännerfuhrwerk überfuhr, wobei man sagen muss, dass das Unglück noch recht glimpflich ablief. Ein Mann und ein Knabe wurden verletzt. Unter anderen Umständen hätte sich das Unglück zu einer Katastrophe auswachsen können. In jener Mitteilung, von der man gleich sehen wird, dass sie — ungewollt — einen gewissen dokumentarischen Wert für unsere schweizerische Verkehrspolitik besitzt, wurde die « Schuldfrage » insofern geklärt, als darin von einem « vergessenen Schnellzug» auf der Linie Bern-Neuenburg die Rede ist. Indessen, wir wollen heute nicht von jenem armen Wärterfraueli sprechen und vom « vergessenen Schnellzug» dieser Eisenbahnlinie. Man wird ja nicht umhin können, festzustellen, dass sich im allgemeinen unsere Bahnwärter wohl ihrer Pflicht bewusst sind und sich über das erwähnte Unglück ihre eigenen Gedanken machen werden. Grundursache und Verantwortung sind anderswo zu suchen. Gedanken macht sich nämlich auch das Publikum, das nicht recht weiss, was es denken soll, wenn eine Bahnverwalturig von einem « vergessenen Schnellzug » zu ...