Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Deregulierung der Motorfahrzeughaftpflichtversicherung eine Vielfalt an Produkten gebracht, diese seienaber nicht unbedingt überschaubarer geworden. Es zeichne sich aber klar ab, dass die Konsumenten beratungsbedürftiger geworden seien. ao Tessiner Autogewerbe hat Sorgen Die Sektion Tessin des Autogewerbe-Verbandes der Schweiz (AGVS) hatte an ihrer Jahresversammlung einige Probleme zu besprechen. DieAutoverkäufe sind in den ersten drei Monaten 1997 empfindlich zurückgegangen. Sollte das Tessiner Kleinkreditgesetz vom Volk angenommen werden, wäre dies ein weiterer schwerer Schlag. Der AGVS Ticino, hier UnioneProfessionale Svizzera dell’Automobile (UPSA) genannt,zählt 220 Mitglieder und bemüht sich in den letzten Jahren mit Erfolg, dem Autogewerbeein besseres Image zu verschaffen. Der Verkauf von Occasionsautos bewegt sich nichtmehr im Zwielicht, sondern wurde zu einer überschaubaren Sache gemacht. Die Ausund Weiterbildung ist dank dem Schulungszentrumin Biasca wesentlich verbessert worden. Der Ehrenkodex der Tessiner Garagisten beginnt zugreifen. Wenn der in seinem Amt bestätigte Präsident Luigi DeilaSanta trotzdem einen nicht rundum erfreulichen Jahresbericht vorlegte, ist dies vor allemdem Rückgang der Verkaufszahlen zuzuschreiben (-10,9 %bei den Neuwagen, -4,8 % bei den Occasionen). War bei denAutoverkäufen des vergangenen Jahres im Kanton ...