Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... afin de provoquer un abaissement des prix sur les marches £trangers. La remise ä neuf d'automobiles usag£es. Un agent de Chicago qui fait des echanges d'automobiles a entrepris de remettre les vieilles voitures ä l'etat de neuf pour les revendre. II a installe une usine et recrute un personnel experimente. II peut ainsi remettre en etat environ 900 voitures par an. Chaque voiture est entderement d&nolie, examinee, les pi&ces ayant besoin de rdparations sont remplacees, puis assembldes et offertes en vente comme voitures refabriquees. Naturellement les prix en sont superieurs ä ceux des voitures usagees ordinaires. Le coüt de la remise ä neuf est estitne... Les aoheteurs ne refusent pas de payer cette difference. L'dnstallation de l'usiae speciale de reparations a ete faite avec soin. Les pieces sont examinees par des experts. Toutes celles qui sont encrassees, sont trempees dans une solution degraissante, puis celles qui peuvent resservir, sont ajustees et graiss6es. On fait l'epreuve des cylindres et si cela est necessaire on reprocede ä l'alesage. Les arbres sont Sgalement examines si on y trouve des defectuosites elles sont reparees QU bien alors on les remplace. Les coussinets sont remis en etat, les soupapes sont examinees et rodees, s'il le faut toutes les pieces sont, en un mot, revisees et remontees avec ...