Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... de tenir leur droite; le procede que je viens de critiquer les fait hesiter; ne sachant de quel cöte se garer ils prennent leur gauche, et un accident se produit. Des qu'on apercoit de loin un char venant ä sa rencontre, il faut tout de suite prendre carrement sa droite, afin que le charretier sache immediatement de quel cöte il doit se garer. Le succes de cette manoeuvre est en general surprenant; on voit le charretier imiter le mouvement, et se mettre en devoir de gagner la droite de la chaussee. C'est lä un petit truc qui parait bien anodin, mais qui a une grande importance dans la pratique. Dans tout ce que je viens de dire, il ne s'agit pas tant de l'art de conduire proprement dit que de la marche normale et de la communication de quelques experiences qui peuvent etre utiles ä certains Chauffeurs. L'art de conduire proprement dit ne se manifeste vraiment que dans la facon de prendre les virages. Sur une route droite, chacun peut naturellement marcher vite, et, pour augmenter la vitesse de sa voiture, le Chauffeur ne peut pas faire autre chose que de bien la mettre en ordre avant le depart. Cela fait, et pourvu que le Chauffeur soit suffisamment verse dans le maniemeni de sa machine, il ne dependra pas de son habilete de faire donner plus ou moins ä son moteur, en palier et sur un parcours rectiligne. II en est autrement au passage ...