Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Singer 20 HP, Cummings sur Martini 10 HP, Neil sur Rolls 25 HP. Les courses d'automobiles alternaient avec des experiences d'aviation, au cours desquelles Lane, sur Bleriot, Spottiswooge sur Avis, Blondeau sur Farman et Oilmour sur Bleriot, ont execute des vols fort reussis. Vom Berner Flugmeeting" Während eines schönen Fluges von Taddeoli springt Failloubaz in seinen Apparat, um ebenfalls einen weiteren Flug auszuführen. Während längerer Zeit sind beide Flieger in den Lüften! — Pendant que Taddeoli plane audessus du champ d'aviation, le sympathique Failloubaz grimpe ä bord de son Bleriot et decolle aussitöt. Pendant un temps assez long les deux appareils tiennent l'air en meme temps, aux applaudissements de la foule O. Lee Evans (Indian) Besitzer, Scratch. 2. Mr. C. R. Collier (Matchless) Besitzer, Scratch. 3. Mr. H. A. Collier (Matchess) Besitzer, Scratch. Die Auto-Cycle-Union hat das kleine Much Wenlock- Bergrennen veranstaltet, das einige dreissigTeilnehmer gefunden hatte, darunter auch eine Dame Mrs. Baxter. Zu grossen Leistungen ist es dabei nicht gekommen, aber das Ereignis verdient doch verzeichnet zu werden, da es aufs neue beweist, dass der Motorradsport in England noch treulich gepflegt wird. La Coupe de Normandie, courue ä Caen le 9 octobre, a ete sans interet; sur 9 inscrits, 3 se sont presentes: Deux Peugeot (Ooux et Boillot) ...