Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... mit dem Dampf auch kleine Wassertröpfchen ausgegossen wurden. Die Revision des Motors ergab jedoch nichts, das die Richtigkeit der Vermutung bestätigt hätte. Im Kühler kann ebenfalls auch nach längerer Zeit kein Wasserverlust konstatiert werden. Wer löst mir dieses Rätsel? L. F. in Z. Frage 4356. Linksoder Bechtslenkung. Ich beabsichtige, mir einen Wagen anzuschaffen, wobei ich die Wahl zwischen einem solchen mit Linksund einem mit Rechtslenkung habe. Ist eine dieser Anordnungen gegenüber der andern vorzuziehen, und unter welchen Bedingungen? S. M. in F. Frage 4357. Getriebe. Ich habe eine neue Idee, die ich gerne von meinen Sportkollegen kritisch beleuchtet haben möchte: Sie betrifft eine Verbesserung an bisherigen Automobilgetrieben. Ich verbinde den Schalthebel mit den verschiebbaren Zahnrädern durch ein federndes Zwischenglied. Die verschiebbaren Zahnräder selbst werden in der Eingriffoder Ausser-Eingriff-SteJlung durch eine Sperrung festgehalten, die erst ausgelöst wird, wenn man das Kupplungspedal niedertritt. Das Schalten vollzieht sich nun bei einem mit diesen einfachen Veränderungen versehenen Getriebe folgendermassen: Beim Anfahren: Auskuppeln, Schalthebel in den ersten Gang stellen, langsam einkuppeln. Der Wagen fährt in normaler Weise an. Dann wird, ohne auszukuppeln, der Schalthebel in die dem zweiten Gang entsprechende Stelkng gebracht. ...