Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... im Strassenverkehr soll überprüftund auf ein Mass reduziert werden, das die berechtigten Anforderungen der Verkehrssicherheitund des Umweltschutzes berücksichtigt, gleichzeitig aber auch den effizienten Vollzug und die Kontrolle überhaupt ermöglicht. «IMMENSE» VORSCHRIF- TENMENGE Der Bundesrat ist bereit, ein entsprechendes Postulat aus dem Ständerat entgegenzunehmen. Die aktuelle, «immense» Vorschriftenmenge seifür die Strassenbenützer kaum mehr verkraftbar, heisst es in der Postulatsbegründung, was dazuverleite, dass selbst absolut notwendige Vorschriften nicht oder nur unvollständig beachtet würden. EU-RICHTLINIEN Im gleichen Zusammenhang wird der Bundesrat auch aufgefordert, wenn möglich und sinnvoll vermehrtinternational anerkannte Standards, insbesondere EU-Richtlinien, zu übernehmen. Das interne Recht sei nur noch dann gesondert anzupassen, wenn übergeordnetes schweizerisches Recht dies zwingend notwendigmache. -ie- MEHR PRÜFUNGEN IN ZUKUNFT Basler Prüfstation wird ausgebaut Die Motorfahrzeug-Prüfstation beider Basel wird bis 2002 ausgebaut. Die zusätzlichen Prüfungen schwerer Fahrzeuge nach dem EU-Recht bedingen die Erweiterung der Prüfhalle um zwei Bahnen. Die Motorfahrzeug-Prüfstation beider Basel in Münchenstein (MFP) ist 25 Jahre alt; sie war am 1. Juni 1975 in Betrieb genommen worden. Im Gemeinschaftswerk der ...