Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... 2400/mn; gazole. Version Japon (JIS net): 85 kW (115 ch); 230 Nm (23,5 mkp) à 2600/mn. Moteur (construction): Design. 1PZ. Diesel à chambre de turbulence. 1 arbre à cames en tête (courroie crantée); vilebr. à 6 pal.; huile 9 L, rad. d'h.; pompe à inj. . Batteries 24 V 60?70 Ah, alternateur 30 A; capac. d'eau 10,3/11,3 L. Transmission: Boîte à 5 vitesses, rapp. du pont 4,111. Rapports de démultiplication: I* 4,313; II« 2,33, IIP 1,436; I% 1; % 0,838; AR 4,22. Performances: Vitesse maxi 140 km/h (usine), vitesse à 1000/mn en I% vit. 32,5 km/h; accél. de 0 à 100 km/h 27,8 s; rapp. poids/puiss. à partir de 22,7 kg/kW (16,8 kg/ch); consomm. env. 8?16 L/100 km (données rèd). 4.2 Diesel - 130 PS (DIN)Einspritzpumpe 4.2 diesel - 130 ch (DIN) Pompe à injection Wie 147 PS, ausgenommen: Comme 147 ch, sauf: Gewicht: Mehrgewicht ca. 65-100 kg. Poids: Suppl. de poids env. 65?100 kg. Motordaten (DIN): 6 Zyl. in Linie (94 x 100 mm), 4164 cm'; Kompr. 22,7:1; 96 kW (130 PS) bei 4000/min, 23,1 kW/L (31,1 PS/L); 280 Nm (28,5 mkp) bei 2000/min; Dieselöl. Version Japan (JIS net): 99 kW (135 PS) bei 4000/min; 280 Nm (28,5 mkp) bei 2200/min. Motorkonstruktion: Bezeichnung 1HZ. ...
Source:
Information for the Facsimile
Vehicles in this Facsimile
Toyota Land Cruiser / Land Cruiser II 4.2 Diesel - 130 PS (DIN) Einspritzpumpe (1992) Toyota Land Cruiser 80 4.0 6-Zyl. - 156 PS (DIN) Benzineinspritzung (1992) Toyota Land Cruiser 80 4.2 Diesel - 167 PS (DIN) Turbo/Einspritzpumpe (1992)