Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... (Traglast) und Ausstattung. - Das Motorenangebot umfasst zwei Benziner mit 1,2 L Hubraum und 55 PS oder 1,4 L mit 75 PS und einen 1.9-Diesel mit 55 oder 65 PS; Antrieb über ein 5-Gang-Getriebe auf die Vorderräder. - Einzelradaufhängung mit Federbeinen und Kurvenstabilisator vom, leichte Starrachse mit vier Drehfederstäben und Stabilisator hinten; Bremsen mit Scheiben vom und auf Wunsch mit ABS: Servolenkung serienmässig. Der neue Renault Kangoo, den wir in einer kommenden «AR» detailliert beschreiben, wird ab Ende 1997 in Frankreich und ab Anfang 1998 in ganz Europa auf den Markt gelangen. -«- 3.2 oder 4.0 Unter der schwungvoll geformten XJ-Haube präsentiert sich zwar nun ein High-Tech-V8 mit insgesamt vier obenliegenden Nockenwellen und total 32 Ventilen, die Hubraumstaffelung in 3.2, 4.0 und 4.0 S/C (Supercharger bzw. Kompressor) blieb unangetastet (vgl. Tabelle). Im Gegensatz zum quadratisch ausgelegten Vierliter ist der kleinere 3.2-V8 mit 70 mm Kolbenweg als Kurzhuber konzipiert. Alle V8 entwickeln im Vergleich zu den bisherigen Reihensechszylindem mehr Leistung bei deutlich höherer Nenndrehzahl, die von rund 5000 auf über 6000/min springt. Der 3.2 lockt nun mit 237 gegenüber 211 PS, 4.0 und 4.0 S/C verzeichnen ein Plus von 43 auf 284 bzw. gar 363 PS. Im Verein mit einer fünfstatt vierstufigen Automatik ist ein kraftvollerer Antritt ...