Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... sont victimes ces pauvres automobilistes, qui, meme en plein Paris, se voient persecutes, soit pour «avoir fume», soit ä l'octroi, de la maniere la plus injuste! Le «Figaro» a donc un calme impressionnant en venant parier du «bon accueil» des populations en France! Quant ä la cuisine en serie des caravanserails helvetiques, cette pittoresque image fera sourire tous ceux qui connaissent le luxe princier de nos grands hoteis, et le passage concernant la pretendue communication de l'A. C S. est — pour etre poli — en Opposition diametrale avec la verite. 11 faut avouer avec regret que notre grand confrere s'est Iaisse empörter par Ie touchant souci de vanter les cuisiniers de son pays, au delä des limites de la courtoisie et meme de la veracite. Le jour oü les höteliers suisses, lasses d'alimenter la caisse d'un Journal qui se constitue leur ennemi systematique, se deciderent äleboycotter, personne ne les en blämera, et ce n'est pas l'absence du «Figaro» surlestables de lecfure qui detournera des historiques beautes de notre pays et des charmes de luxe welz. Am 4., 5. und 6. September findet in Peruwelz (Provinz Hennegau, Belgien) obiger Bewerb statt. Die Schweizer Interessenten machen wir darauf aufmerksam, dass Anmeldungen bis zum 15. August an Herrn F. Caulier, Secretaire du Comite organisateur de l'Exposition ...