Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... den Nacken umfasst. Kopfstütze Modell Trachsel. die Kopfstütze — ahnlich den Sicherheitsgurten — gewissen technischen Mindestanforderungen genügt. Bei deren Festlegung ist davon auszugehen, was die menschliche Halswirbelsäule bei einer Rückwärtsbeschleunigung in der Phase der Hyperextension auszuhalten vermag. Nach amerikanischen Untersuchungen liegt die Erträglichkeitsgrenze bei einer achtfachen Erdbeschleunigung (am Sitz gemessen) und einer Winkelverschiebung zwischen Torsobezugslinie und Kopfbezugslinie von nicht mehr als 45 Grad. Nach europäischen Erfahrungen müssen Kopfstützen einer Aufschlagskraft von 100 kg und mehr gewachsen sein. Die Autozubehörgeschafte führen ein grosses Sortiment an Kopfstützen. Darunter sind einige wenige, die möglicherweise den Mindestanforderungen aus medizinischer Sicht genügen, es sind aber nicht diejenigen, die wegen des billigen Preises (zwischen 20 und 30 Franken pro Stück) am meisten gekauft werden. Solange Kopfstützen als Mittel zur Erhöhung der Bequemlichkeit, insbesondere für Mitfahrer, angeboten werden, steht diesen Verkäufen nichts entgegen. Der Zubehörhandel geht aber in vermehrtem Masse — und das sieht man aus den Anpreisungen — dazu über, ihren Produkten den Anschein eines Sicherheitszubehörs zu geben. «Sicherheit», zu billigem Preis angeboten, ist bekanntlich ein zügiges Verkauf sargument. Wenn ...