Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... von Schwerölmotoren. — 62 000 Franken für Preise. — Nennungen bis 1. April. — Prüfung im Laboratorium. — Praktische Erprobung auf der Strasse. Der Französische Automobil-Club hat, ebenso wie die meisten andern führenden Automobil-Clubs, angesichts der Benzinteuerung die Notwendigkeit erkannt, die Konstruktion von Schwerölmotoren zu fördern. Er hat seine technische Kommission damit beauftragt, die Propositionen eines Wettbewerbes für Petroleummotoren auszuarbeiten. Die Ausschreibung dieser Konkurrenz ist gestiftet; einen dritten Preis von 2000 Franken hat die Association Generale Automobile gegeben. Die Durchführung des Wettbewerbes wurde, wie erwähnt, der technischen Kommission des Automobile-Club de France anvertraut. Das für die Konkurrenz erforderliche Petroleum (Lampenpetroleum) wird auf Kosten der Bewerber von nunmehr erfolgt, und wir geben im nachstehenden deren wichtigste Bedingungen wieder: Der Wettbewerb der Petroleummotoren ist ein nationaler. Es handelt sich um Motoren für Automobile, mit besonderer Berücksichtigung von Nutzautomobilen. Seitens der Syndikatskammer der Petroleumindustrien wurde ein erster Preis in der Höhe von 50 000 Franken und ein zweiter Preis in der Höhe von 10 000 Franken den Veranstaltern bereitgestellt; es kommt nur marktgängiges Petroleum in der Dichte von 810 bis 820 in Betracht. Die Konkurrenz ist offen für ...