AR-Zeitung Nr. 25 / 1951 vom 30.Mai.1951 - Seite 19
Premium
Liebe Leserin, lieber Leser,
Der Zugriff auf das Zeitschriften-Archiv ist exklusiv ab einer Premium-Light Mitgliedschaft verfügbar.
Membership
Premium Light
EUR/CHF
4.70 monthly
Premium Light
EUR/CHF
4.70 monthly
The Starter Plan
Cancelable at any time
Zugriff auf diese Seite
Enjoy all photos
All premium articles
410'000 high resolution images
Premium PRO 2 Years
EUR/CHF175.00 (-16%)
Amazing discount and benefits
The PRO plan for only EUR/CHF 7.30 monthly
Zugriff auf diese Seite
enjoy all photos
all premium articles
410'000 images in high resolution
Access to over 350'000 Classic Data vehicle valuations
Auction-Database with 120'000 transactions
1 Vehicle listing in the “Zwischengas Online - Fahrzeugmarkt”
no annoying ads
More premium offers, including combo deals, can be found in the online shop.
Already a premium member? Log in here.
Textauszug von dieser Seite (Leseprobe)
Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... der Simca-Werke wurde mit der offiziellen Ankündigung dieses Modells bis zum Anlaufen des Fliessbandes zugewartet. Wenn die «AR» heute eine ausführliche Beschreibung dieser nicht nur in ihrem Heimatlande mit Spannung erwarteten Neukonstruktion veröffentlicht, ist der Serienbau bereits im Fluss. Bis in etwa drei Monaten wird er die vorgesehene Produktionszahl von täglich 180 bis 200 Wagen erreicht haben. Im Laufe des Jahres 1952 soll eine Zahl von 400 Wagen pro Tag erreicht werden. Die offizielle Präsentation des Wagens findet am 31. Mai in Paris und am 2. Juni in der Schweiz statt: den Simca-Werken und ihrem schweizerischen Importeur verdanken wir die Möglichkeit, unsere Leser schon heute über diese wertvolle Neukonstruktion zu orientieren. Da die Simca-Konstruktionen ursprünglich originalgetreue Lizenznachbauten der beiden kleinen Fiat-Modelle darstellten und erst im Laufe der Entwicklung einige vom Vorbild abweichende Merkmale aufwiesen, ist man vielleicht bei flüchtigem Betrachten des neuen Modells geneigt, dieses als äusserlich etwas modifizierte französische Ausgabe des bekannten Fiat- Jubiläumstyps «1400» zu klassieren. Der neue Simca-9 «Aronde» — das Wort ist die altfranzö- sische Bezeichnung der Schwalbe, dem Symbol der Simca-Werke — ist jedoch eine Eigenkonstruktion, bei der zwar einige konstruktive Einzelheiten des Modells ...Source:
Information for the Facsimile
| Vehicles in this Facsimile | Simca Aronde 9 (1951) |
| Brand dossiers | Simca Aronde |
| Location / event | |
| People |
Loading...