Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Wettbewerb vorzügliche Resultate zutage treten, welche unserer Industrie neue Anregung scharfen, um dem Fahrer möglichst wirtschaftlich arbeitende Motore in die Hand zu geben. Alle Mitglieder des A. C. S. und der mit ihm korrespondierenden Clubs, die es irgendwie ermöglichen können, an dieser Fahrt teilzunehmen, sind zum Wettbewerb eingeladen, dessen Endzweck ist, das für jeden Automobilfahrer köstlichste Nass auf ein Mindestmass pro gefahrenen Kilometer herauszuklügeln. Nachstellend geben wir auszugsweise die wichtigsten Punkte des Reglements: Auszug aus dem Reglement: Art. 1. Die Sektion Genf des Automobil-Club Gaines de ressorts servant en meme temps de graisseurs. A premiere vue on dirait que ce sont des accessoires inutiles, non. mais seulement la preuve que les constructeurs d'äutomobiles ont amen6 peu ä peu tous les organes de leurs voitures ä un haut degre de perfection. En particulier, les organes de graissage, essentiels au bon fonctionnement de la partie mecanique, ont retenu tous leurs soins. Pourtant, il est un point Qui semble n'avoir pas attire toute l'attention desirable: nous voulons parier du graissage des ressorts, dont le parfait entretien est de la plus •> DfDiG Wochenausgabe Fr. 5.—Jährlich -riKl& Monatsausgabo als reich Illustrierte technische und sportliche Zeitschrift IQr das gesamte Motorwesen, beide ...