Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Doppel-Vierganggetriebe mit je einer Schnell gangstufe — insgesamt also 8 Vorwärtsu nd 2 Rückwärtsgänge — ermöglichen. Durch diese feine Abstufung wird eine denkbar günstige Ausnützung der Motorleistung und da mit eine besonders große Wirtschaftlichkeit er zielt. Die starken Motore mit einer maximalen Drehzahl von 2200 U/min bieten eine so große Kraftreserve, daß die Maschinen immer in sparsamen Drehzahlbereichen arbei ten, was den geringen Kraftstoffverbrauch und die lange Lebensdauer erklärt. Das von Henschel seit langem erfolgreich an gewandte und weiterentwickelte L a n o v a - Verbrennungsverfahren arbeitet we gen der geringen Spitjendrücke auffallend weich und ruhig, was ebenfalls die Haltbarkeit, Zu verlässigkeit, Lebensdauer verbessert, leichten Start gewährleistet und durch vorteilhafte, rauchfreie Verbrennung einen Kraftstoffver brauch von nur 180 bis 190 g/PS/std ermög licht. Die beiden Motoren sind sehr leicht zugäng lich; nach öffnen der breiten Türen liegt die gesamte Maschinenanlage „wie in einem offe nen Schrank“ frei und zugriffsbereit. Anderer seits kann der Fahrer die Straße gut übersehen und die Motoren laufend mit dem Gehör leicht überwachen, ohne daß die Passagiere durch Motorengeräusche belästigt werden. Wenn ein Motor ausfällt, läßt sich die Verbindung mit der Kraftübertragung innerhalb 10 Minuten lö sen und die Fahrt ...