Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... mit der restlosen Ausschöpfung all der Punkte,die ein Höchstmass von Leistung, Sicherheit und Komfort schaffen. Da ist nun vor allem wichtig, jede Marke, jede Typeauf eine Art einheitliche Formel zu bringen. Das Schema, das wir seit einigen Jahren für unsere Leserausgearbeitet haben, bewährte sich vorzüglich. Es hält Standardbegriffe fest, die den technischen Querschnittjedes Fahrzeuges aufreissen; sowohl der gewiegteste Kenner als auch der Laie finden in dieser Normalisierung der Aufzeichnung all das, was zur Wertbestimmung einer Konstruktion dient. Ein paar Ziffern undStichworte sagen dem Fachmann oft mehr als die bestgeformte Beschreibung. Der Erscheinungstermin vorliegender Nummer trifftsich zeitlich mit der Eröffnung des Genfer Salon. Damit wird unsere Markenschau gleichsam zum literarischen Kondensator der Genfer Ausstellung; an Hand unserer Merkmale können wir das in den Ständen Gezeigte sicherer als durch dickbauchige Kataloge prüfen. Neue, besondere Grundlinien sind für das Automobil1927 nicht vorgezeichnet; das, was sich 1926 bewährte, sich an die Oberfläche automobilistischer Leistungbrachte, wird auch im laufenden Jahr beibehalten. Dabei arbeitet die Technik derart universell, dass der Fortschritt des Einen sofort zum Ansporn bei dem Andern wird; dadurch wirkt sich dieser rastlose Vorstoss immermehr zugunsten des Fahrers aus: Der Techniker bringt ...