Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... bei Tankstellen durchzuführen, denn ihnen obliegt der Vollzug desUmweltschutzgesetzes. Zum andern tragen die Gasrückführungssysteme an den Tankstellen nur dann zur Luftreinhaltung bei, wenn sie richtig funktionieren. Damit ein möglichst rechtsgleiches und zweckmässiges Vollzugsvorgehen in der Praxis gesamtschweizerischdurchgeführt werden kann, haben die Fachleute der kantonalen und kommunalen Luftreinhalte-Fachstellen 1978 dieSchweizerische Gesellschaft der Lufthygieniker (Cercl’Air) gegründet, wie Hans Mathys, Prä- sident des Cerd’Air, an derPressekonferenz ausführte. Diese bezweckt den Austausch von Erfahrungen und Kenntnissensowie das Erarbeiten für einen möglichst einheitlichen Vollzug. 7000 Tankstellen sanierungspflichtig In der Schweiz sind bzw. warenrund 7000 Tankstellen sanierungspflichtig. Werden sie imAnschluss an eine Sanierung nicht kontrolliert, so ist eine nachhaltige Emissionsminderung der Benzindämpfe nicht sichergestellt. Diese Routinekontrollen beabsichtigten die meisten Kantone zu privatisieren, was Art. 43 des Umweltschutzgesetzes möglich macht. Die Mitarbeit bei der Kontrolle der Gasrückführungssysteme hat der AGVS bereits zu einem frühen Zeitpunkt in Zusammenarbeit mit dem Cercl’Air angeboten. In der Zwischenzeithat er mit den Kantonen Solothurn, Bern, Luzern und Zugsowie mit den Städten Bern und Zürich derartige ...