Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Ah, Alternator 35 A, Wasserkühlung, Inh. 4,3 L. Carrosserie, poids: Berline 3 portes, 5 places; poids à vide (DIN) 620 à 680 kg. Moteur (cotes chiffrées, JIS): 3 cyl. en ligne (74x77 mm), 993 cm'; compr. 9,5:1; 44 kW (60 ch) à 5500/mn, 44,3 kW/L (60,4ch/L); 83 Nm (8,5 mkp) à 3500/mn. Version pour l'Europe (DIN): 37 kW (50 ch) à 5800/mn, 37,3 kW/L (50,4 ch/L); 75 Nm (7,6 mkp) à 3600/mn. Version pour la Suisse: Idem. Moteur (construction): Désignation G 10. Moteur AV transv. 1 arbre à cames en tête (courroie dentée); culasse et bloc moteur en alliage léger; vilebrequin à 4 paliers; huile env. 3 L; 1 carburateur inversé. Batterie 12 V 30 Ah, alternateur 35 A. Refroid, à eau, capac. 4,3 L. Suzuki Cultus SA 310 Kraftübertragung (auf Vorderräder): a) 4-Gang-Getriebe, Achsunters. 4,105:1; b) 5-Gang-Getriebe, Achsunters. 3,789:1 oder 4,105:1. Untersetzungsverhältnisse: a) 4-Gang-Getriebe: I. 3,416:1; II. 1,894:1 III. 1,280:1; IV. 0,914:1, R 2,916:1; b) 5-Gang-Getriebe: I. 3,416:1, II. 1,894:1 III. 1,280:1; IV. 0,914:1; V. 0,757:1; R 2,916:1 Transmission (sur roues AV): a) Boîte à 4 vit., rapp. du pont 4,105:1 b) boîte à 5 vit., rapp. du pont 3,789:1 ou 4,105:1. ...