Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Hfcô-is«Ciu AV.-WMOUAM I t*45 . J CARRD-EikÜÄL- I AV.'3ABAQUARA ttup*& 4^ lïfcj lyiMjunifnrjH, PC4Ì4JU) QltÈÊé 5sv WÊÊk Herausgeber: Paul Pietsch Ernst Dietrich-Troeltsch f A. G. Vogel (VEREINIGTE MOTORVERLAGE GmbH.) Chefredakteur Heinz-Ulrich Wieselmann Redaktion Werner Oswald Werner Buck Ulrich Sempert Reinhard SeifFert Günter Molter (Sport) Italien: Conte Dr.-Ina. G. Lurani Eng land: Gordon Wilkins, London Frankreich: Jean Bernardet, Paris; Bernard Canier, Paris USA: H. G. Schwarz, Los Angeles; Don O’Reilly,, Daytona Beach VEREINIGTE MOTORVERLAGE GmbH., Stuttgart, Paulinenstraße 44, Ruf 6 71 40/49, Fernschreiber: Telex 072/2036 Stuttgart. DAS MOTOR-FACHBLATT FÜR ALLE “ ^OTO*1 *1 UND Ist es auch nicht schön, dann ist es doch wenigstens anders, müssen sich die Leute gedacht haben, die in achtzehn Monaten dieses Auto von Hand zusammenbauten. Einziges Fremdteil: ein 145 PS-Ford-Lastwagenmotor. Das Ganze entstand im phantasievollen Brasilien und trägt den klangvollen Namen „Cisne Prataedo", zu deutsch: Silberner Schwan. Wie uns brasilianische Leser dazu schreiben, beabsichtigen die Erbauer, eine Fabrik für Spezialkarosserien zu eröffnen und Farina und Ghia Konkurrenz zu machen. Foto: Willi Wege Haupt sache: anders! INHALT Briefe an die Redaktion . S. 2 Hohler Optimismus . . S. 8 Ganz ...