Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... garantie d'une qualité constante. 1 Vue partielle de la façade de la première usine 2 Perceuse multiple Natco 3 têtes Toutes les pièces sont usinées à Nanterre. Voici l'une des perceuses Natco spécialement affectées à l'usi nage des blocsmoteurs de Simca 8. Elles effectuent automatiquement en 3 stades le perçage des faces supé rieures avant et arrière s 65 trous en 8 minutes. 3 Fraiseuse Hydromatique Cincinnati à 2 tètes Ces machines fraisent les faces supérieures et inférieures avant et arrière des blocs cylindres de Simca 8. L'usinage se fait simultanément sur les 4 faces et est terminé en 15 minutes 4 Tour Leblond Ce tour est consacré à l'usinage des mannetons des vilebrequins de la Simcacinq et de la Simcasix. Cette machine unique en France usine si multanément les 4 mannetons et trans forme la pièce brute en pièce finie en moins de 4 minutes. 5 Hall des presses La " nouvelle usine '' contient le hall des presses, l'un des plus impor tants d'Europe. Cette presse Clearing de 1500 tonnes à triple effet emboutit la moi tié d'une carrosserie de Simca 8 en 14 secondes. 6 Machine à pointer Genevoise L'atelier d'outillage est muni des machines les plus perfectionnées. Cette Genevoise à réglage télescopique a une précision de un micron. 7 Vue partielle de la chaîne de montage ...