Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Tercel/Sprinter Carib 4WD 1110, USA 1240, Coupé (seul. USA) 1095 kg. Moteur (cat., DIN): 4 cyl. en ligne (81 x 77 mm), 1587 cm'; compr. 9,5:1, 77 kW (105 ch) à 5600/mn, 48,5 kW/L (66,2 ch/L); 142 Nm (14,5 mkp) à 4800/mn; exig. en oct. 95 (R). SAE: 76 kW (103 ch); 137 Nm (14 mkp). Sans cataylseur (carburateur, DIN): 70 kW (95 ch) à 6000/mn; 135 Nm (13,8 mkp) 3600/mn. Sprinter Carib, JIS: 81 kW (110 ch). Moteur (construction): Design. 4A-FE. 4 soupapes (en V 22,3°) par cyl.; 2 arbres à cames en tête (courroie crantée/pignons). Batterie 40, 4WD 60 Ah, alternateur 60 A, capac. d'eau 5,2/5,6 L. Toyota Corolla Tercel Kraftübertragung (auf Vorderräder, 4WD mit permanentem Allradantrieb, zentrales Differentail (50/50 %), manuell sperrbar oder (mit Automat) hydr. Mehrscheibenkupplung als Diff. -Bremse): a) 5-Gang-Getriebe, Achsunters. 4,058 USA 3,722, 4WD 4,235 oder 4,562 (Tercel); b) 3-Stufen-Automat, Achsunters. 3,526; c) 4-Stufen-Automat, Achsunters. 3 442 USA 3,839; 4WD 3,932. Untersetzungsverhältnisse: a) 5-Gang-Getriebe: I. 3,166 (USA 3,545) I 1,904; III. 1,31; IV. 0,969; V. 0,815; R 3 25 mit 4WD: I. 3,538; II. 2,045; III 1 333- IV 0,972; V. 0,82; R 3,583; Tercel: I. 3,833; II. 2,045; IM. 1 333' IV 0,918; V. 0,775; R 3,583; b) 3-Stufen-Automat wie 1.3; c) 4-Stufen-Automat; Unters, im ...