Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... en ligne (95 x 110 mm), 3119 cm'; compr. 17:1; 48 kW (65 ch) à 3200/mn, 15,4 kW/L (20,8 ch/L); 186 Nm (19 mkp) à 1800/mn; gazole. Moteur (construction): Désignation Aro D-127. Bloc incliné à 20° à droite. Huile 5 L; pompe d'injection Bosch EP/VAC. Batterie 2 x 12 V 65 Ah; capac. d'eau 10 L. Transmission (sur toutes roues): Boîte à 4 vitesses, rapp. du pont 3,72. Rapports de démultiplication: I" 4,92; II« 2,682; M I« 1,654; I% 1 ; AR 5,08. Châssis: Pneus JR 78-15. Performances: Vitesse maxi 110 km/h (usine); rapp. poids/puiss. à partir de 36,3 kg/kW (26,8 kg/ch); consomm. env. 9 à 18 L/100 km (donnée réd.). Àston Martin Lagonda Limited, Tickford Street, Newport Pagnell, Buckinghamshire MK16 9AN, England Englischer Hersteller von Luxuswagen der Spitzenklasse. Gehört seit 1987 zur Ford Motor Company. Fabrique anglaise pour voitures de sport de grande classe. Appartient depuis 1987 à la Ford Motor Company. Aston Martin Virage Luxuriöser Hochleistungswagen mit 5,3-Liter-V8- Vierventilmotor, 5-Gang- Getriebe oder Automat und Leichtmetallkarosserie. Debüt Birmingham (Oktober) 1988. Voiture luxueuse à hautes performances avec V8 5.3 et 4 soupapes parcyl., boîte ...
Source:
Information for the Facsimile
Vehicles in this Facsimile
Aro 24 3,1-Liter Diesel - 65 PS (DIN) Einspritzpumpe (1990) Aston Martin Virage 5.3-V8/32V - 335 PS (DIN) Benzineinspritzung (1990) Aston Martin Lagonda 5,3-Liter-V8 - 305 HP (DIN) Benzineinspritzung (1990)