Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... ist die Reihe der Vorschläge. Nicht nur im Hinblick auf die Abgasprobleme, sondern nun auch wegen der Benzinknappheit wird das Elektro-Kleinauto erneut diskutiert. Doch nicht einmal den Grossfirmen wie British Leyland (vgl. Seite 100), Ford und anderen ist der Durchbruch gelungen. Ist es für den Stadt- Mini zu früh, oder ist die Idee ein Irrweg? Les miniphiles Le rêve d'une toute petite voiturette urbaine a hanté l'automobile à travers son histoire. On la voudrait encore plus petite que les Fiat 500 et 126, les seules à s'être industriellement approchées du principe. Le nombre de propositions est énorme. Après les soucis créés par la pollution atmosphérique, la pénurie de carburant a de nouveau orienté les études vers la traction électrique. Et pourtant: même des grandes firmes telles que la British Leyland (voir page 100), la Ford et d'autres n'ont pas encore surmonté tous les obstacles. Peut-être l'idée même est encore pré- maturée, à moins qu'elle ne soit une erreur de base. Nostalgie Die eigentliche Pionierzeit des Autos ist zwar längst vorbei. Dennoch sehnen sich ...