Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... abgerückt; letztere bleibt vorderhand den übrigen Modellen der Marke vorbehalten. Daf bietet zurzeit als einziges Unternehmen eine stufenlos arbeitende Getriebeautomatik, in die beim neuen Modell 66 zusätzlich ein Reduzierund Ausgleichsgetriebe integriert wurde. Bei der englischen Firma Hobbs steht ein stufenloses Wandlergetriebe mit Leistungsverzweigung in Entwicklung. Radführung und Federung Die «europäischen Standard-Radführungen» bestehen in der Mehrzahl aus Federbeinen beziehungsweise Querlenkertrapezen für die Vorderräder und Schrägschwingen beziehungsweise Kurbelarmen (bei Fronttriebwagen) für die Hinterachse. Starre hintere Antriebsachsen mit nunmehr meist präziser Führung werden vor- Dieselmotor aus Rüsselsheim ? Mit der neuen Dieselversion des Typs Opel Rekord ist den Pendants von Mercedes und Peugeot eine neue Konkurrenz entstanden. Bei einer Verdichtung von 22 : 1 kommt der 2,1-Liter-Vierzylinder eigener Konstruktion auf 60 PS bei 4400 U/min. Moteur Diesel de Rüsselsheim ? La récente version Diesel de l'Opel Rekord oppose une nouveau concurrent aux modèles de Peugeot et Mercedes. Avec un taux de compression de 22 :1, ce moteur de 2,1 litres de construction originale développe 60 ch à 4400 tr/mn. directe et la cinquième surmultipliée dans la proportion de 0,8:1 environ, jouant ...