Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... und in mancher vermeintlichen Salon-Eintagsfliege verbergen sich kommende Tendenzen. Der von Verkehrsproblemen geplagte Autofahrer richtet an das Auto von morgen andere Wünsche als der Techniker oder der Unternehmer. Vordringlich ist vor allem optimale Verkehrssicherheit von einwandfreien Fahreigenschaften bei jeder Witterung über das Auswerten physiologischer Erkenntnisse bis zum Schutz der Insassen vor Unfallfolgen. Diese Aufgabe ist schwierig zu lösen, doch verdient sie es, dass die Industrie die vielen Anregungen der Fachwelt, der Wissenschaft und selbst der Presse mit Energie auf ihre Realisierungsmöglichkeiten prüft. Für die nächste Zeit geht es um praktische Fragen der Konstruktion und Ausrüstung, etwa von der universellen Ausstattung der Wagen mit Lichthupe und Aussenspiegel über die innen und aussen saubergehaltene Heckscheibe bis zu den auch im Nebel von weither sichtbaren Heckleuchten. Wie immer man die Frage stellt, so erkennt man, dass das Automobil in keiner Weise am Ende seiner technischen Entwicklung angelangt ist. Et l'âVenil*^ Alors que le public se penche sur les modèles1966, les départements de recherches forgent ceux de l'avenir. Maintes «voitures de rêve», machines sur quatre roues créées par la grande industrie pour sonder l'opinion, permettent de percer un ...