Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... différents éléments à la mesure de leur production, et toujours en comptant leurs sous, de s'attacher à ces fignolages réservés aux productions ré- Massenfahrzeuge erschwinglich werden. Amerika ist in diesen Punkten beispielhaft. Noch ist es in Europa aber nicht soweit. Am Lenkrad wird man gewahr, dass sportliche Fahrzeuge vor allem in kritischen Situationen viel sicherer auf der Strasse liegen als Grosserienfahrzeuge gleicher Leistung. Vor kritischen Situationen bleibt aber auch der weniger schnelle Gebrauchswagen nicht verschont. Was seine Strassenlage wert ist, zeigt sich, wenn man unversehens von einer Betonstrasse in einen Feldweg hineinrast, auf einer nassen Strasse Schlangenlinie fahren muss oder wenn man in scharfen Kurven voll auf die Bremse tritt. Solche Situationen kommen im praktischen Fahrbetrieb vor, wenn ein Gefahrensignal übersehen wird, ein Überholmanöver falsch beurteilt wurde, ein entgegenkommendes Fahrzeug aus der Bahn duites, plus coûteuses, mais plus sûres aussi. Certes, on pourrait croire à première vue que la fabrication en série devrait permettre également des suspensions compliquées, des constructions de freins coûteuses, des coques autoporteuses ...