Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Wagen liegt die Höchstgeschwindigkeit weit über dem normalen Fahrbereich und konnte nur mit beträchtlichem Aufwand und unter vielen Vorsichtsmassnahmen gemessen werden. Auch die Beschleunigung und die Bergsteigefähigkeit des modernen Personenwagens erfüllt die Anforderungen, die der Verkehr stellt. Unter bester Ausnützung der Kraft- Les progrès illustrés par les chiffres Au cours de ces dernières années, la technique de l'automobile a visiblement pris pour ligne directrice les nombreux v?ux émis par la clientèle; c'est ce que démontrent de manière indiscutable les progrès réalisés en matière de performances. C'est pourquoi, par exemple, la vitesse maximum a pratiquement perdu de son sens, à quelques rares exceptions près, pour l'estimation de la qualité d'une voiture, car la plupart d'entre elles sont en mesure de satisfaire aux besoins des plus exigeants parmi les automobilistes. C'est ainsi que parmi les voitures essayées, pas moins de cinq ont dépassé 160 km/h; huit autres ont atteint une vitesse comprise entre 130 et 160 km/h et cinq seulement sont restées en dessous de 130 km/h. Pour quelquesunes de cellesci, la ...