Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... considérer principalement le côté financier de l'utilisation d'une voiture, la « Revue Automobile Illustrée » a établi, avec la collaboration de M. Max Eggenberger pour les calculs et de M. Willy Hess pour les dessins, un plan décomposé de l'étude qui doit précéder l'achat, fournissant au nouvel automobiliste les indications nécessaires à l'établissement d'un budget détaillé. Die ersten Überlegungen Premières réflexions Der Verwendungszweck des Wagens L'utilisation du véhicule Beruf Profession Vergnügen Loisirs Beruf und Vergnügen Mixte Die voraussichtliche jährliche Fahrstrecke Grosse Strecke: Stärkerer Wagen Kleine Strecke: schwächerer Wagen Le kilométrage annuel projeté Grande distance: Voiture relativement puissante Courte distance: Voiture relativement faible Wo wird der Wagen verwendet? Région d'utilisation de la voiture Mittelland Plateau Gebirge Montagne Ausland (Autostrassen) Etranger (Autostrades) Welcher Betrag steht zum Ankauf zur Verfügung? Welcher Betrag steht für die Betriebskosten zur Verfügung? Quelle est la somme disponible pour l'achat Quelle est la somme disponible pour ...