Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... in das nationale Transportsystem künstlich verhindert. Es ist ein bescheidener Trost, zu sehen, daß im Auslande die Verhältnisse nicht viel besser liegen. Der stärkste Dieselwagen der Welt Am 10. Juni stattete der stärkste Diesellastwagen der Welt, ein MAN.-Dreiachser, der Technischen Abteilung des ADAC einen Besuch ab. Der Wagen, dessen Rahmen bis zu 12 000 kg zu tragen vermag, ist mit dem neuen und stärksten Fahrzeugdiesel für Lastwagen und Omnibusse, einem 140pferdigen MAN.-6-Zylinder ausgerüstet, den die MAN. (Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg A.-G.) in Weiterentwicklung ihres bekannten lOOpferdigen Fahrzeugdiesels vor einiger Zeit herausgebracht hat. Dem schweren Kraftverkehr ist nunmehr die Möglichkeit gegeben, billiger zu arbeiten; z. B. verbraucht der MAN.-Diesel bei einer Jahresleistung von 60 000 km nur für 2886 RM. Gasöl gegenüber 11 424 RM. für Benzin, d. h. der Dieselbetrieb ermöglicht eine Jahresersparnis von 8538 RM., entsprechend 75 Proz. Wir freuen uns, daß es trotz aller wirtschaftlichen Schwierigkeilen der deutschen Industrie gelungen ist, nicht nur ihren Vorsprung zu behalten, sondern auch für die kommenden Jahre technisch und wirtschaftlich den Weg zu weisen. Zerrüttung der Währungen in aller Welt Zu unserer Notiz in Nr. 22 der ,.ADAC-Motorwelt" wird uns von befreundeter Seite mitgeteilt, daß es in Polen keinerlei ...