Mini dimensions and maxi revs, a wicked turbo bite and one of the friendliest car faces of all time – the Daihatsu Copen impressively demonstrates that a tame concept can be turned into a pretty wild car. This driving report explains why the small folding roof convertible is nowhere near as sweet and cuddly as it looks.