Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... sind Künstler und Techniker in einem — die Stylisten im OPEL-Studio, dem großen europäischen Entwurfsatelier für Autos. Künstler, wenn es gilt, die kühne Form zu modellieren. Techniker, wenn es notwendig wird, Schönheit und tech nische Zweckmäßigkeit in Einklang zu bringen — bis zum kritischen Verwerfen der eigenen Schöpfung. Das Ziel gleicht dem aller schöpferischen Menschen seit Jahrhunderten: das künstlerisch Einfache, das einfach Ungekünstelte zu schaf fen, das so schwer zu erringen ist. Immer geht es um die Vollendung des Begon nenen. Der Wunsch zu ändern ist nicht Selbstzweck. Denn was ist schwieriger als Selbstgeschaffenes zu überbieten? Jedoch: wie wandelbar ist der Zeitge schmack, wie unbestechlich aber auch die ständige Selbstkritik. Was gestern noch gefiel, muß es heute noch gefallen? Schritt halten mit der Zeit und ihr voraus eilen, aufbauend auf dem Guten, Alten, das Zeitbewußte zu finden, den Zeitge schmack zu treffen, den Zeitstil zu prägen. Ein Weg von Jahren, ein Suchen und Versuchen, ein Erarbeiten und Verfeinern bis in Nuancen. Kein Zuviel, kein Zuwenig, millimetergenau gesetzte Akzente, Betonungen, Unterstreichungen . . . Hier präsentiert sich der neue REKORD. Schöner denn je, zeitbewußt in seinen Linien, ungekünstelt, verfeinert, verbessert, die eigene bisherige Leistung selbst übertreffend — in einer gültigen Form der Zeit, in der Technik und Schönheit zur klassischen Einheit geworden sind. ...
Kommentare