AR-Katalog 1974 Seite 335

... 14 kg; servodirection 15 kg: servofrein 4 kg; climatisation 30 à 32 kg. Hörnet Sedan 3,8-Liter-6-Zy!.-Motor - 100 HP (netto) 1 Vergaser Motordaten: 6 Zyl. in Linie (95,25x88,90mm), 3801 cm'; Kompr. 8,0:1; 101 PS(netto) bei 3600 U/min, 26,6 PS/L (netto); 25,6 mkg (netto) bei 1800 U/min; Oktanbedarf 91 ROZ. Motorkonstruktion: Hängende Ventile,hydr. Ventilstössel, seitliche Nockenwelle (Kette); 7fach gelagerte Kurbelwelle; Oelfilter im Hauptstrom, Oel 4,7 L; 1 Fallstrom-Einfachvergaser Carter, Trockenluftfilter. Zündkerzen Champion N12Y; Batterie 12 V 50 Ah, Alternator 37 A; Wasserkühlung, Inh. 10,4 L. Kraftübertragung a) Trockenkupplung; 3-Gang-Vollsynchr.- Getriebe, Lenkradschaltung (Stockschaltung a. W. für Hatchback); Hypoid-Achsantrieb, Unters. 2,73:1 (15/41), a. W. 3,08:1(13/40); b) a. W. Getriebeautomat «Torque Command» (hydr. Wandler und 3-Gang-Planetengetriebe), Wählhebel am Lenkrad mit Positionen P-R-N-D-2-1, Unters. 2,73:1, a. W. 3,08:1. Untersetzungsverhältnisse a) 3-Gang-Getriebe: I. 3,100:1; II. 1,744:1; III. 1:1; R 2,636:1;b) Getriebeautomat: Max. Drehmomentverstärkung im Wandler 2,1fach, Unters, im Planetengetriebe: 2,45:1; 1,45:1; 1:1; R 2,20:1. Moteur 6 cyl. 3,8 litres - 100 HP (net) 1 carburateur Moteur (cotes chiffrées): 6 cyl. en ligne(95,25x88,90 mm), 3801 cm'; compr. 8,0:1; 101 ch (net) à 3600 ...