ADAC Motorwelt Nr. 4 vom 1. April 1960 - Seite 196

... für „weißes Gold". Wenn Sie „weißes Gold", wie man Porzellan im vorigen Jahrhundert nannte, mit diesem Markenzeichen Ihr eigen nennen, besitzen Sie ein Wertstück. Die Marke bürgt dafür, daß es in der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunderts von der berühmten Königlichen Porzellan-Manufaktur Berlin geschaffen wurde. Es waren nur gute, schöne und in der Fertigung wohlgeratene Stücke, die mit solchen Gütesiegeln versehen in den Handel kamen, es waren — Markenartikel. Original-(^-Ersatzteile, stählern und robust, sind zwar genau das Gegenteil von empfindlichem Porzellan, aber dennoch ebenfalls Markenartikel. Gewiß sind zudem auch die Prüfungen heute härter — der Maßstab, der an ihre Güte gelegt wird, ist strenger als noch vor 100 Jahren. Verantwortungsbewußt, wie VW-Werkstätten arbeiten, verwenden sie Original- -Ersatzteile, wenn Ihr Volkswagen instand gesetzt werden muß, um seine Zuverlässigkeit und seinen hohen Wert zu erhalten. Ihre Werkstatt wird Ihnen den Einbau von Original--Ersatzteilen gern auf der Rechnung bestätigen. Original' @ 'Ersatzteile unerbittlich im Werk I I geprüft Miitiirwi'lt 196 ...