Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... - Papillon 7 Ansaugleitung - Tubulure d'admission 8 Einscheibenkupplung - Embrayage monodisque 9 Fliehgewichte - Masselottes de l'embrayage centrifuge 10 Gaspedal - Pédale d'accélérateur 11 Zwischengasmembrane für leichtes Gasgeben beim Berühren des Schalthebels - Membrane assurant une légère accélération lorsqu'on touche le levier Automatische Kupplungen rssr. Nivelet NEWTONDRIVE Ford Anglia u. Prefect, Standard 8 u. 10 Automatisches Kupplungsaggregat. Fliehkraftkupplung zum Anfahren. Beim Schalten Auskuppeln durch elektrisch betätigten Unterdruckse rvo. Einkuppeln durch elektrisch gesteuerten Unterdruckservo, durch Gasgeben beeinflussbar. 1 Schalthebel mit elektrischem Kontaktgeber - Contacteur de débrayage sur le levier de vitesses 2 Verbindungsgestänge zur Kupplung - Timonerie de l'embrayage 3 Unterdruckzylinder (Servo) - Cylindre à dé- pression de la servocommande 4 Elektromagnet - Solénoïde 5 Steuerventil - Soupape de commande Embrayage automatique composé d'un embrayage centrifuge de démarrage et d'une servocommande à dépression actionnée par l'intermédiaire du levier du changement de vitesses et d'une ...