Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen eine angenehmere Nutzung zu ermöglichen: Mehr Informationen.
 
Einloggen und mehr sehen: Login
 
 
Jetzt einloggen oder kostenlos registrieren...
... und viel mehr Fotos und Artikel sehen.
Archivierte Einträge:
 
Bonhams Chantilly 2019 Teil 1

Gibt es Youngtimer nur im deutschsprachigen Europa?

Bruno von Rotz - 10.04.2019

Persönliches Archiv
Sie können nur dann Inhalte dem persönlichen Archiv hinzufügen, wenn Sie angemeldet sind.

Sie haben Benutzername und Passwort?
Dann melden Sie sich an (Login).

Noch kein Benutzername?
Die Registrierung ist kostenlos und dauert höchstens eine Minute.

Es ist manchmal überraschend, wie selbstverständlich man Begriffe nutzt. Ein gutes Beispiel ist “Youngtimer”. Gemeint sind junge Klassiker, die 20 bis 30 Jahre alt sind.
In den USA (und den meisten nicht-deutschsprachigen Ländern) gibt es diesen Begriff, obwohl er so eindeutig englisch tönt, nicht. Amerikaner oder Briten können sich unter einem “Youngtimer” wenig vorstellen, auch den Oldtimer nennen sie schliesslich “Classic Car” oder “Vintage Car”.

Jaguar XK8 1997

Und selbst bei der Definition wären sie sich nicht mit uns einig, denn gemäss einem aktuellen Blogbeitrag auf Hemmings würden nur Autos als Youngtimer qualifizieren, die als Neuwagen “high end” oder “special interest" waren, also etwas Besonderes. Ein VW Golf GTI von 1990 würde da kaum passen, ein Jaguar XK8 vermutlich nur knapp. Eine Chevrolet Corvette C4 würde genauso wenig in die amerikanische Youngtimer-Definition passen wie ein Camaro der Neunzigerjahre.

Aus europäischer Sicht wirkt dies schräg, denn für uns ist eigentlich jedes Auto ein Youngtimer, welches das Alterskriterium erfüllt.

Ob in den USA überhaupt je ein eigener Begriff für 20- bis 30-jährige Jung-Klassiker eingeführt werden wird, steht in den Sternen. Immerhin haben sie nun wegen RM/Sotheby’s, die bekanntlich dieses Jahr mit viel Brimborium eine Youngtimer-Collection aus der Schweiz an verschiedenen Auktionen anbietet, einen Vorgeschmack bekommen.

Keine Kommentare

 
Möchten Sie einen Kommentar abgeben?
  • Sie haben bereits einen Benutzernamen für Zwischengas?
    Dann melden Sie sich an (Login).
  • Sie haben noch kein Profil bei Zwischengas? Die Registrierung ist kostenlos und geht ganz schnell.
  •  

    Weitere Blog-Einträge:

    Pantheon Basel - Ikonen und Boliden 2019: Pantheon Basel - Ikonen und Boliden 2019